Alguém me explica, por favor?

Não entendendo nada, assim como a Rosa, li uma notícia no G1 e fiquei encucado: bizarra por quê?

Pra quem não entendeu nada também, clicaqui, lê e tira suas conclusões. E me tira essa dúvida.